denkmalgeschützt
訳
文化財として保護されている, 歴史的建造物として指定された
例文
Das ist ein denkmalgeschütztes Gebäude.
これは文化財として保護されている建物です。
Wir wohnen in einem denkmalgeschützen Haus.
私たちは文化財指定の家に住んでいます。
文法パターン
((形容詞として)) 保護指定された… Das denkmalgeschützte Rathaus wird saniert.
類似語
historisch, erhaltenswert
語源
「Denkmal」（記念碑）と「geschützt」（保護された）から成る。文字通り「記念碑として保護された」という意味。
覚えるためのヒント
「Denkmal」（記念碑）が法律で「geschützt」（守られている）イメージを思い浮かべると覚えやすい。