differenzieren
訳
区別する, 識別する, 差別化する, 微分する
例文
Man muss zwischen Fakten und Meinungen differenzieren.
事実と意見は区別しなければならない。
Wir müssen unser Produkt von der Konkurrenz differenzieren.
私たちは自社製品を競合他社と差別化しなければならない。
文法パターン
zwischen+3 differenzieren ～の間で区別する Man muss zwischen Gut und Böse differenzieren.
et4 differenzieren ～を差別化する Die Firma differenziert ihre Angebote stark.
類似語
類義語: unterscheiden, abgrenzen
語源
ラテン語の「differentia」（違い）から。英語の「differentiate」と同語源。
覚えるためのヒント
英語の「differentiate」と見た目も音もほぼ同じなので、関連付けて覚えやすいです。