dotiert
訳
賞金付きの, 寄付された, 給与が支払われる
例文
Der Preis ist hoch dotiert.
その賞は高額の賞金付きだ。
Er hat eine gut dotierte Stelle.
彼は給料の良い職に就いている。
文法パターン
((mit et3)) ((dotiert sein)) …3で賞金が付けられている Der Preis ist mit 10.000 Euro dotiert.
類似語
finanziert (資金提供された), ausgestattet (備えられた), bezahlt (支払われた)
語源
ラテン語の「dotare」（贈る、与える）から来ています。「dos」（持参金）に関連します。
覚えるためのヒント
英語の「donate」（寄付する）と音が似ているので、賞金や給料が「寄付される」イメージで覚えましょう。