ein|betten
訳
埋め込む, はめ込む, 組み込む
例文
Wir betten das Video in die Webseite ein.
私たちはそのビデオをウェブサイトに埋め込みます。
Der Stein ist fest im Boden eingebettet.
その石は地面に固く埋め込まれている。
Das Thema ist in einen größeren Kontext eingebettet.
そのテーマはより大きな文脈の中に組み込まれている。
文法パターン
((et4)) ((in+4)) …を…に埋め込む Wir betten das Video in die Webseite ein.
類似語
einfügen (挿入する), integrieren (統合する)
語源
接頭辞「ein-」（中に）と動詞「betten」（寝かせる）から。「中に寝かせる」が原義。
覚えるためのヒント
何かをベッド(Bett)の中(ein)に優しく置くように、しっかりと埋め込むイメージ。