Verb

ein|zeichnen

書き込む, 記入する, 図示する

Der Architekt zeichnet die Fenster in den Plan ein.

建築家は設計図に窓を書き込みます。

Bitte zeichnen Sie die Route auf der Karte ein.

地図にルートを書き込んでください。

((et4)) ((in+4))(物4を)(地図・計画など4に)書き込む Der Architekt zeichnet ein neues Fenster in den Bauplan ein.

Synonyme: eintragen, markieren

接頭辞「ein-」(中へ)と動詞「zeichnen」(描く)から。「中に描き入れる」が原義。

地図(zeichnen)があって、その「中へ」(ein-)ルートを描き入れるイメージです。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。