ernähren
訳
養う, 栄養を与える, 生計を立てる
例文
Sie muss eine große Familie ernähren.
彼女は大家族を養わなければならない。
Er ernährt sich gesund.
彼は健康的な食生活を送っている。
Pflanzen ernähren sich von Licht und Wasser.
植物は光と水で栄養を摂る。
文法パターン
((j-n)) ((mit+3)) (人4)を(…3で)養う Sie ernährt ihre Kinder mit gesunder Kost.
sich ((von+3)) (…3を)常食とする Er ernährt sich hauptsächlich von Gemüse.
sich ((Adjektiv)) (形容詞)な食生活を送る Wir ernähren uns vegetarisch.
類似語
füttern (餌をやる), versorgen (供給する)
語源
接頭辞er-(達成)+ nähren(栄養を与える)。「栄養を与えきる」が原義。
覚えるためのヒント
「Nahrung(食物)」を与えることと覚えましょう。家族を「養う」イメージが中心です。