explodieren
訳
爆発する, 破裂する, 激怒する
例文
Die Bombe ist explodiert.
爆弾が爆発した。
Er ist vor Wut fast explodiert.
彼は怒りで爆発しそうだった。
文法パターン
((Subjekt)) explodiert 主語が爆発する Die Bombe ist explodiert.
類似語
類義語: platzen, bersten; 反意語: implodieren
語源
ラテン語の「explodere」(拍手して追い出す)から。接頭辞「ex-」(外へ)と「plaudere」(拍手する)に由来します。
覚えるためのヒント
英語の「explode」と非常によく似ています。何かが爆発するときの大きな「プロップ」音を想像してください。