Nomen

die Sitte

習慣, 風習, 作法, 道徳

Andere Länder, andere Sitten.

他の国には他の習慣がある。

Gute Sitten sind wichtig.

良い作法は重要です。

Er verstieß gegen die guten Sitten.

彼は良俗に反した。

die Sitten und Gebräuche 慣習と風習 Jedes Land hat seine Sitten und Gebräuche.

gegen die guten Sitten verstoßen 良俗に反する Sein Verhalten verstößt gegen die guten Sitten.

Synonyme: Brauch, Gewohnheit, Tradition; Antonyme: Unsitte

中高ドイツ語の「site」(習慣)に由来。動詞「sitzen」(座る)と関連し、「定着したもの」というニュアンスがある。

社会に「座って」根付いているものが「Sitte」(習慣)だとイメージする。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。