die Sitte
訳
習慣, 風習, 作法, 道徳
例文
Andere Länder, andere Sitten.
他の国には他の習慣がある。
Gute Sitten sind wichtig.
良い作法は重要です。
Er verstieß gegen die guten Sitten.
彼は良俗に反した。
文法パターン
die Sitten und Gebräuche 慣習と風習 Jedes Land hat seine Sitten und Gebräuche.
gegen die guten Sitten verstoßen 良俗に反する Sein Verhalten verstößt gegen die guten Sitten.
類似語
Synonyme: Brauch, Gewohnheit, Tradition; Antonyme: Unsitte
語源
中高ドイツ語の「site」(習慣)に由来。動詞「sitzen」(座る)と関連し、「定着したもの」というニュアンスがある。
覚えるためのヒント
社会に「座って」根付いているものが「Sitte」(習慣)だとイメージする。