isolieren
訳
隔離する, 孤立させる, 絶縁する, 断熱する
例文
Man muss den Kranken isolieren.
病人を隔離しなければならない。
Wir isolieren das Haus gegen Kälte.
私たちは寒さ対策で家を断熱します。
文法パターン
((j-n/et4)) ((von+3)) …4を…3から隔離する Man muss den Kranken von den anderen isolieren.
((et4)) ((gegen+4)) …4を…4に対して断熱/絶縁する Wir isolieren das Haus gegen Kälte.
類似語
Synonyme: absondern, trennen; Antonyme: verbinden, integrieren
語源
ラテン語の「insula」(島)が語源です。何かを島のように孤立させることを意味します。
覚えるためのヒント
英語の「isolate」とほぼ同じ意味です。島(insula)をイメージすると覚えやすいです。