kreischen
訳
金切り声をあげる, キーキー鳴る, 悲鳴をあげる
例文
Die Fans kreischten bei dem Konzert.
ファンたちはコンサートで金切り声をあげた。
Die Bremsen des Zuges kreischten.
その電車のブレーキがキーッと鳴った。
文法パターン
自動詞として: 金切り声をあげる Die Kinder kreischen.
((vor+3))（…3で）金切り声をあげる Sie kreischte vor Schreck.
類似語
類義語: schreien (叫ぶ), quietschen (キーキー鳴る)
語源
擬音語に由来し、甲高い音を模倣しています。
覚えるためのヒント
英語の「cry」（泣く）と「shriek」（悲鳴）を混ぜたような音を想像してください。ブレーキのキーキーいう音やファンの悲鳴など、甲高い音を表します。