Adjektiv

lasziv

好色な, みだらな, 淫らな

Er machte eine laszive Bemerkung.

彼はみだらな発言をした。

Ihr Tanz war sehr lasziv.

彼女のダンスはとてもなまめかしかった。

((etwas ist)) lasziv 〜は好色だ Sein Lächeln war lasziv.

ein lasziver ((Blick)) 好色な(視線) Sie warf ihm einen lasziven Blick zu.

Synonyme: lüstern, unzüchtig, anzüglich; Antonyme: keusch, anständig

ラテン語の 'lascivus'(遊び好きな、みだらな)に由来します。

ラテン語由来の言葉なので、ロマンス諸語の類似語(フランス語 lascif、イタリア語 lascivo)と関連付けて覚えると良いでしょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。