nennenswert
訳
注目すべき, 特筆すべき, かなりの
例文
Es gab keine nennenswerten Probleme.
特筆すべき問題はありませんでした。
Das ist ein nennenswerter Erfolg.
これは注目すべき成功です。
文法パターン
nennenswert + 名詞 注目すべき〜 Das ist ein nennenswerter Erfolg.
etwas ist nennenswert 〜は注目すべきである Sein Einsatz war wirklich nennenswert.
類似語
類義語: bemerkenswert, bedeutend; 反意語: unbedeutend, belanglos
語源
「nennen」(名付ける)+「wert」(価値がある)から。「名付ける価値がある」が直訳です。
覚えるためのヒント
「名付ける(nennen)価値(wert)がある」ほど「注目すべき」と覚えると、単語の構造と意味が結びつきます。