Adverb

tendenziell

傾向として, どちらかといえば, 概して

Die Preise sind tendenziell steigend.

価格は上昇傾向にあります。

Tendenziell stimme ich dir zu.

どちらかといえば、君に賛成だ。

Das Wetter wird tendenziell besser.

天気は良くなる傾向にあります。

((als Adverb)) 副詞として使う Das Wetter wird tendenziell besser.

((als Adjektiv)) 形容詞として使う Es gibt eine tendenzielle Verbesserung.

類義語: grundsätzlich, im Allgemeinen, eher

「Tendenz」(傾向)から派生した言葉です。ラテン語の「tendere」(向かう、伸ばす)に由来します。

日本語の「テンデンシー」(tendency)と関連付けて、「傾向として」と覚えると良いでしょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。