unkontrollierbar
訳
制御不能な, 手に負えない, 抑えきれない
例文
Das Feuer wurde unkontrollierbar.
火は制御不能になりました。
Er hatte einen unkontrollierbaren Lachanfall.
彼は抑えきれない笑いの発作を起こしました。
文法パターン
unkontrollierbar werden 制御不能になる Die Situation wurde unkontrollierbar.
ein unkontrollierbarer ((et4)) 制御不能な… Sie spürte eine unkontrollierbare Wut.
類似語
類義語: unbeherrschbar; 反意語: kontrollierbar, beherrschbar
語源
un- (否定) + kontrollierbar (制御可能な)。動詞 kontrollieren (制御する) に由来します。
覚えるためのヒント
英語の 'uncontrollable' とほぼ同じ意味と構造です。'un-' + 'control' + '-able' と分解できます。