völkerrechtswidrig
訳
国際法に違反する
例文
Sie verurteilten den völkerrechtswidrigen Angriff.
彼らはその国際法違反の攻撃を非難した。
文法パターン
((Adjektiv)) + ((Nomen)) [名詞を修飾する] Der völkerrechtswidrige Einsatz von Waffen wurde kritisiert.
類似語
illegal (違法の), unrechtmäßig (不法の); 反意語: völkerrechtskonform (国際法に準拠した)
語源
「Völker」(諸国民)＋「Recht」(法)＋「widrig」(反する)から。「諸国民の法に反する」が原義。
覚えるためのヒント
「フォルクスワーゲン」の「Völker」と「Recht(ライト、権利)」が「widrig(逆に)」なっていると覚える。