das Abonnement
訳
定期購読, サブスクリプション, 会員契約
例文
Ich habe ein Abonnement für die Zeitung.
私はその新聞を定期購読しています。
Das Abonnement verlängert sich automatisch.
サブスクリプションは自動的に更新されます。
Sie können das Abonnement jederzeit kündigen.
サブスクリプションはいつでも解約できます。
文法パターン
ein Abonnement ((für+4)) …のための定期購読 Ich habe ein Abonnement für diese Zeitschrift.
ein Abonnement ((kündigen)) 定期購読を解約する Sie können das Abonnement jederzeit kündigen.
類似語
Mitgliedschaft (会員資格)
語源
フランス語の「abonnement」から来ており、「s'abonner」(購読する)に由来します。
覚えるためのヒント
英語の 'abandonment'(放棄)と混同しないように注意。Abonnementは何かを定期的に「得る」ことです。