die Abteilungen
訳
部署, 部門, 課
例文
Die Firma hat viele Abteilungen.
その会社には多くの部署があります。
Die Abteilungen arbeiten gut zusammen.
部署同士はうまく連携しています。
文法パターン
((Subjekt)) 主語として Die Abteilungen arbeiten zusammen.
((Akkusativobjekt)) 4格目的語として Die Firma hat viele Abteilungen.
類似語
Bereich (領域), Sektor (セクター), Ressort (部門)
語源
動詞「abteilen」(分割する)から来ています。「ab-」(分離)+「teilen」(分ける)です。接尾辞「-ung」が名詞化を示します。
覚えるためのヒント
会社がいくつかの部分に「abgeteilt」(分け離され)されていると想像してください。それが「Abteilung」です。