der Aflatoxinbildner
訳
アフラトキシン産生菌, アフラトキシン生成菌
例文
Einige Schimmelpilze sind Aflatoxinbildner.
一部のカビはアフラトキシン産生菌です。
Man untersucht Lebensmittel auf Aflatoxinbildner.
食品はアフラトキシン産生菌について検査されます。
文法パターン
(Subjekt) ist ein Aflatoxinbildner. Einige Schimmelpilze sind Aflatoxinbildner.
((et4)) auf Aflatoxinbildner untersuchen （…4を）アフラトキシン産生菌について検査する Man untersucht Lebensmittel auf Aflatoxinbildner.
類似語
Erreger (病原体), Produzent (生産者)
語源
「Aflatoxin」（アフラトキシン）と「Bildner」（形成者）の合成語。「bilden」（形成する）に由来します。
覚えるためのヒント
「アフラトキシンをbilden（ビルドする）もの」と覚えると、意味が分かりやすいです。