also
訳
だから, つまり, さて, すなわち
例文
Er hat Zeit, also kommt er.
彼は時間がある、だから彼は来る。
Also, fangen wir an!
さて、始めましょう!
Er ist mein Vater, also verwandt.
彼は私の父だ、つまり親戚だ。
文法パターン
文1, ((also)) 文2(倒置)〔文1、だから文2〕 Ich habe Hunger, also esse ich etwas.
((Also)), 文〔さて/つまり、文〕 Also, was machen wir jetzt?
類似語
類義語: folglich, deshalb; 反意語: aber
語源
古高ドイツ語 'also' (all + so) に由来。「完全にそのように」が原義。
覚えるためのヒント
英語の 'also' (〜もまた) とは意味が違う「偽の友」です。「だから」「つまり」と覚えましょう。