an|mieten
訳
賃借する, 借りる
例文
Die Firma will neue Büroräume anmieten.
その会社は新しいオフィススペースを借りたいと思っています。
Wir haben für den Urlaub eine Wohnung angemietet.
私たちは休暇のためにアパートを借りました。
文法パターン
((et4)) …を賃借する Die Firma hat neue Büros angemietet.
類似語
mieten (より一般的); 反意語: vermieten (貸す)
語源
接頭辞 an- (開始) + 動詞 mieten (借りる)。賃貸契約を開始するニュアンス。
覚えるためのヒント
自分が借りる側、つまり自分のために(an)借りる(mieten)と覚える。大家はvermieten（手放すように貸す）。