das Asylverfahren
訳
亡命手続き, 亡命申請手続き
例文
Das Asylverfahren dauert oft sehr lange.
亡命手続きはしばしば非常に長くかかります。
Er befindet sich mitten im Asylverfahren.
彼は亡命手続きの真っ最中です。
文法パターン
das Asylverfahren 亡命手続き Das Asylverfahren ist kompliziert.
類似語
Einbürgerungsverfahren (帰化手続き), Gerichtsverfahren (裁判手続き)
語源
「Asyl」(亡命、聖域)と「Verfahren」(手続き)の合成語。文字通り「亡命のための手続き」を意味します。
覚えるためのヒント
「Asyl」を求めるための「Verfahren」(プロセス)と覚えると、単語の構造が理解しやすいです。