die Expertin
訳
専門家（女性）, エキスパート（女性）
例文
Sie ist eine Expertin auf diesem Gebiet.
彼女はこの分野の専門家です。
Wir haben eine Expertin zu Rate gezogen.
私たちは専門家（女性）に意見を求めました。
文法パターン
eine Expertin ((auf+3)) / ((in+3)) 〔…3の分野の〕女性専門家 Sie ist eine Expertin auf dem Gebiet der Genetik.
eine Expertin ((für+4)) 〔…4に関する〕女性専門家 Sie ist eine gefragte Expertin für IT-Sicherheit.
類似語
類義語: Fachfrau, Spezialistin; 反意語: Laiin (素人の女性)
語源
ラテン語の「expertus」（経験豊富な）から来ており、男性形の「Expert」に女性を示す接尾辞「-in」が付いた形です。
覚えるためのヒント
ドイツ語では、職業や地位を表す男性名詞の多くに「-in」を付けると女性形になります。これを覚えておくと便利です。