die Binnendifferenzierung
訳
内的な分化, 習熟度別指導
例文
Binnendifferenzierung ist im Unterricht wichtig.
習熟度別指導は授業で重要です。
Der Lehrer plant die Binnendifferenzierung.
先生は習熟度別指導を計画します。
文法パターン
Binnendifferenzierung anwenden/durchführen 習熟度別指導を適用・実施する Der Lehrer wendet Binnendifferenzierung an.
類似語
Individualisierung (個別化)
語源
「Binnen-」（内部の）+「Differenzierung」（分化、差別化）。文字通り「内部での分化」を意味します。
覚えるためのヒント
「Binnen」を「（教室の）中で」、「Differenzierung」を生徒ごとに「違い」をつけること、と考えると教育用語として理解しやすいです。