die Bleileitung
訳
鉛管
例文
Alte Häuser haben oft noch Bleileitungen.
古い家にはまだ鉛管があることが多い。
Bleileitungen im Trinkwasser sind ein Risiko.
飲料水中の鉛管はリスクです。
文法パターン
((et4)) haben Bleileitungen haben (鉛管がある) Das Haus hat alte Bleileitungen.
類似語
Synonyme: Wasserleitung, Rohrleitung
語源
「Blei」(鉛)と「Leitung」(管、導管)の複合語。「leiten」(導く)から派生した言葉。
覚えるためのヒント
「Blei」(重金属の鉛)+「Leitungen」(管)。古くて重い水道管をイメージする。