die Botschafterin
訳
女性大使, 大使夫人
例文
Die Botschafterin hielt eine wichtige Rede.
女性大使は重要な演説を行いました。
Sie wurde zur Botschafterin in Frankreich ernannt.
彼女は在フランス大使に任命されました。
文法パターン
((als)) Botschafterin arbeiten 女性大使として働く Sie arbeitet als Botschafterin.
Botschafterin ((in+3))〔…3の〕女性大使 sein …3に駐在する女性大使である Sie ist die Botschafterin in Japan.
類似語
類義語: Gesandte, Diplomatin
語源
「Botschaft」(メッセージ、大使館)+「-er」(行為者接尾辞)+「-in」(女性接尾辞)から。メッセージを運ぶ人。
覚えるためのヒント
「ボート(Bot)でシャフト(schaft)の形をしたメッセージを運ぶ女性(-in)」と覚える。