das Bußgeld
訳
罰金, 科料
例文
Das Bußgeld für Falschparken ist hoch.
駐車違反の罰金は高いです。
Er muss mit hohen Bußgeldern rechnen.
彼は高額の罰金を覚悟しなければなりません。
文法パターン
ein Bußgeld zahlen (罰金を支払う) Er muss ein Bußgeld zahlen.
ein Bußgeld bekommen (罰金を受ける) Sie hat ein Bußgeld bekommen.
類似語
die Geldstrafe (罰金), die Strafe (罰)
語源
「Buße」（償い、罰金）と「Geld」（お金）の複合語。文字通り「償いのお金」です。
覚えるためのヒント
「Buße」のための「Geld」と分解すれば、意味は一目瞭然です。