die Chancengleichheit
訳
機会均等
例文
Chancengleichheit ist ein wichtiges gesellschaftliches Ziel.
機会均等は重要な社会的目標です。
Die Firma fördert die Chancengleichheit aller Mitarbeiter.
その会社は全従業員の機会均等を推進しています。
文法パターン
die Chancengleichheit ((für+4)) ...のための機会均等 Wir fordern Chancengleichheit für alle.
類似語
Synonyme: Gleichberechtigung, gleiche Möglichkeiten; Antonyme: Diskriminierung, Ungleichheit
語源
「Chancen」（機会）と「Gleichheit」（平等）の合成語。文字通り「機会の平等」を意味します。
覚えるためのヒント
「チャンス」が「グライヒ（gleich）」（同じ）であること、と覚えると良いでしょう。