deutliches
訳
明確な, はっきりした, 明白な
例文
Das ist ein deutliches Zeichen.
これは明確なサインです。
Ich brauche ein deutliches Ja oder Nein.
私ははっきりとした「はい」か「いいえ」が必要です。
文法パターン
((格変化、中性名詞1格/4格)) 〜なサインである。Das ist ein deutliches Zeichen.
類似語
類義語: klar, eindeutig; 反意語: unklar, vage
語源
「指し示す、解釈する」を意味する動詞 "deuten" に由来します。「deuten」できるもの、つまり解釈しやすいものが「明確」であるということです。
覚えるためのヒント
「ドイツ(Deutsch)」の語源にも近い言葉です。「民衆にわかる言葉」が元々の意味。つまり「deutlich」は「わかりやすい」と覚えましょう。