die Diözese
訳
教区
例文
Der Bischof leitet die Diözese.
司教がその教区を率いています。
Unsere Pfarrei gehört zur Diözese Köln.
私たちの小教区はケルン教区に属しています。
文法パターン
die Diözese ((et4)) 教区を…する Der Bischof leitet die Diözese.
in der Diözese ((et3)) 教区で…する Er ist Priester in dieser Diözese.
類似語
Synonyme: Bistum; Verwandte Begriffe: Erzdiözese (大教区)
語源
ギリシャ語の「dioíkēsis」(行政、管区)に由来し、ラテン語の「dioecesis」を経てドイツ語に入りました。
覚えるためのヒント
「ディオ(神)」が「治める区域」と覚えると、宗教的な行政区画であることが分かりやすいです。