dort|bleiben
訳
そこに留まる, そこにいる
例文
Ich möchte heute Abend dortbleiben.
今夜はそこにいたいです。
Bleib dort, bis ich zurückkomme!
私が戻るまでそこにいて！
Er ist nach dem Studium einfach dortgeblieben.
彼は大学卒業後、そのままそこに留まりました。
文法パターン
dort bleiben そこに留まる Bleib einfach dort!
類似語
verweilen（滞在する）; 反意語: weggehen（去る）、verlassen（離れる）
語源
「dort」（そこに）+「bleiben」（留まる）から。文字通り「そこに留まる」。
覚えるためのヒント
非常に直接的な複合語です。「dort」と「bleiben」を知っていれば、意味は明らかです。