editorisch
訳
編集の, 校訂の
例文
Das Buch enthält editorische Anmerkungen.
その本には校訂注が含まれている。
Die editorische Arbeit war sehr aufwendig.
編集作業は非常に手間がかかった。
文法パターン
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 名詞を修飾する形容詞 Eine editorische Notiz wurde hinzugefügt.
類似語
Synonyme: redaktionell (編集の)
語源
ラテン語の「editor」（発行者）に由来します。英語の「editor」と同じ語源です。
覚えるためのヒント
英語の「editor」を思い浮かべてください。「editor」が行う仕事が「editorische Arbeit」（編集作業）です。