eingängig
訳
覚えやすい, 耳に残りやすい, 分かりやすい
例文
Ich erinnere mich an den eingängigen Refrain.
私はその耳に残るサビを覚えている。
Er erklärte es mit eingängigen Worten.
彼は分かりやすい言葉でそれを説明した。
文法パターン
((etwas)) ist eingängig 何かが覚えやすい Die Melodie ist eingängig.
mit ((et3)) eingängigen Worten 分かりやすい言葉で Er erklärte es mit eingängigen Worten.
類似語
einprägsam (記憶に残りやすい), verständlich (分かりやすい); 反意語: kompliziert (複雑な)
語源
「ein-」(中へ)+「gehen」(行く)。心や耳の中に「入っていく」ようなイメージ。これは形容詞の格変化形です。
覚えるためのヒント
メロディーが耳の中に「入って(ein)行く(gehen)」様子を想像すると覚えやすい。