die Eingangsbestätigung
訳
受領確認書, 受領通知, 着信確認
例文
Sie erhalten eine automatische Eingangsbestätigung per E-Mail.
自動の受領確認書がメールで届きます。
Bitte bewahren Sie die Eingangsbestätigung als Nachweis auf.
証明として受領確認書を保管してください。
文法パターン
eine Eingangsbestätigung ((für et4)) erhalten/bekommen （…4の）受領確認書を受け取る Sie erhalten eine Eingangsbestätigung für Ihre Bewerbung.
類似語
Empfangsbestätigung, Zusage, Antwort
語源
「Eingang」（入り口、受信）+「s」（連結音）+「Bestätigung」（確認）から成り立っています。文字通り「受信の確認」を意味します。
覚えるためのヒント
オンラインで何かを申し込んだ後、あなたの「入り口」(Eingang)である受信トレイに届く「確認」(Bestätigung)メールを想像してください。