Verb

ein|fließen

流れ込む, 盛り込まれる, 考慮される

Seine Ideen sind in das Projekt eingeflossen.

彼のアイデアはそのプロジェクトに盛り込まれました。

Das Regenwasser ist in den Keller eingeflossen.

雨水が地下室に流れ込みました。

((in+4)) einfließen ~に流れ込む、~に盛り込まれる Deine Meinung soll in die Diskussion einfließen.

eingehen in, berücksichtigt werden

接頭辞「ein-」(中に)と動詞「fließen」(流れる)から。「中に流れ込む」が原義。

水が容器に「流れ込む」ように、アイデアやお金がプロジェクトに「流れ込む」イメージで覚えましょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。