eingeübt
訳
練習された, 手慣れた, お決まりの
例文
Das Theaterstück ist gut eingeübt.
その劇はよく練習されている。
Er machte eine eingeübte Bewegung.
彼は練習された動きをした。
文法パターン
((etwas)) ist eingeübt 何かが練習されている Die Präsentation ist gut eingeübt.
((attributiv)) vor einem Nomen 名詞の前で属性的に使う Das ist eine eingeübte Geste.
類似語
geübt (熟練した), einstudiert (練習した), trainiert (訓練された)
語源
接頭辞「ein-」(中へ)+「geübt」(「üben」練習する、の過去分詞)。文字通り「中に練習し入れた」という意味。
覚えるためのヒント
何かを何度も練習して、その技術が自分の中に「入った」状態、つまり「手慣れた」状態を想像してください。