die Einräumung
訳
付与, 許諾, 承認, 自白
例文
Die Einräumung eines Fehlers war schwierig.
間違いを認めることは難しかった。
Die Einräumung von Rechten ist ein wichtiger Schritt.
権利を付与することは重要な一歩です。
文法パターン
die Einräumung ((et2)) (…2)を認めること、(…2)を付与すること Die Einräumung eines Fehlers war schwer.
類似語
Synonyme: Gewährung, Zugeständnis, Geständnis
語源
動詞 einräumen（認める、与える）から来ており、接尾辞 -ung が付いて名詞化しています。
覚えるためのヒント
einräumenは「（事実や権利のために）場所(Raum)を空ける」イメージ。そこから「認める、与える」となり、名詞形がEinräumungです。