der Eröffnungsvortrag
訳
基調講演, 開会講演, オープニングスピーチ
例文
Der Eröffnungsvortrag war sehr inspirierend.
基調講演は非常に感動的でした。
Wer hält den Eröffnungsvortrag der Konferenz?
誰が会議の開会講演を行うのですか？
文法パターン
einen Eröffnungsvortrag halten (…が)基調講演を行う Der Professor hält den Eröffnungsvortrag.
類似語
Keynote, Hauptvortrag
語源
「Eröffnung」（開始）と「Vortrag」（講演）の合成語です。
覚えるためのヒント
イベントを「開ける(eröffnen)」ための「前(vor)に運ぶ(tragen)」話、と覚えます。