die Etablierungsphase
訳
確立段階, 設立段階, 導入期
例文
Das Unternehmen ist in der Etablierungsphase.
その会社は設立段階にあります。
Die Etablierungsphase des Projekts war schwierig.
プロジェクトの導入期は困難でした。
文法パターン
in der Etablierungsphase sein (確立段階にある) Das Start-up befindet sich noch in der Etablierungsphase.
類似語
Synonyme: Gründungsphase, Anfangsphase; Antonyme: Reifephase, Endphase
語源
「Etablierung」（設立、確立）と「Phase」（段階）の合成語です。「etablieren」はフランス語の「établir」（設立する）に由来します。
覚えるためのヒント
ビジネスやプロジェクトを「確立する (etablieren)」ための最初の「段階 (Phase)」と覚えると良いでしょう。