inhaltlich
訳
内容的に, 内容に関する
例文
Inhaltlich ist der Artikel sehr gut.
内容的に、その記事はとても良いです。
Es gibt einige inhaltliche Fehler im Text.
テキストには内容に関する間違いがいくつかあります。
文法パターン
inhaltlich ... 内容的に…である Inhaltlich ist der Artikel sehr gut.
類似語
類義語: thematisch, sachlich; 反意語: formal, äußerlich
語源
「Inhalt」(内容)+ 形容詞を作る接尾辞「-lich」から成ります。「Inhalt」は「in-」(中に)+「Halt」(保持)です。
覚えるためのヒント
「Inhalt」(内容)を知っていれば、「-lich」(~的な)が付いて「内容的な」という意味になることが簡単に推測できます。