die Eventübersicht
訳
イベント概要, イベント一覧, イベントスケジュール
例文
Die Eventübersicht finden Sie online.
イベント概要はオンラインでご覧いただけます。
Ich schaue in die Eventübersicht für dieses Wochenende.
今週末のイベント一覧を見ています。
文法パターン
in ((et3)) nachsehen/nachschauen (一覧)で調べる Die Termine kann man in der Eventübersicht nachsehen.
類似語
類義語: Veranstaltungskalender, Programm
語源
「Event」(イベント)と「Übersicht」(概要、一覧)の複合名詞です。「über」(上)+「Sicht」(視界)で「全体を見渡すこと」を意味します。
覚えるためのヒント
「Event」+「Übersicht」に分解して考えましょう。「イベント」を「上から見る(über-sicht)」、つまり「イベントの一覧」と覚えると簡単です。