der Feldschwarm
訳
野原の群れ
例文
Ein Feldschwarm von Heuschrecken zog über das Land.
バッタの群れがその土地を移動していきました。
文法パターン
((nom.)) …が移動する Ein Feldschwarm zog über das Land.
類似語
Synonyme: Heuschreckenschwarm, Insektenschwarm
語源
「Feld」(畑)と「Schwarm」(群れ)からなる複合名詞。文字通り「畑の群れ」を意味します。
覚えるためのヒント
巨大な「Schwarm」(群れ)が「Feld」(畑)を覆い尽くす光景を想像してください。主に昆虫の群れに使われます。