die Fischmetropole
訳
魚の都, 水産都市
例文
Hamburg gilt als deutsche Fischmetropole.
ハンブルクはドイツの魚の都と見なされています。
文法パターン
((als et4)) gelten ((…4と))見なされる Hamburg gilt als deutsche Fischmetropole.
類似語
das Handelszentrum (貿易センター)
語源
「Fisch」（魚）と「Metropole」（大都市）の複合語です。文字通り「魚の大都市」を意味します。
覚えるためのヒント
魚（Fisch）が経済の中心である巨大な都市（Metropole）を想像してください。例えばハンブルクなどです。