das Flechtwerk
訳
編み細工, 籠細工, 格子垣
例文
Der Korb besteht aus feinem Flechtwerk.
その籠は細かい編み細工でできている。
Das Flechtwerk des Zauns ist sehr stabil.
その柵の編み構造はとても頑丈だ。
文法パターン
aus Flechtwerk bestehen 編み細工でできている Der Korb besteht aus feinem Flechtwerk.
類似語
die Korbware (籠製品), das Gitter (格子)
語源
「flechten」（編む）と「Werk」（作品、仕事）の組み合わせ。文字通り「編んだ作品」です。
覚えるためのヒント
「flechten（編む）+ Werk（作品）」と分解して覚えましょう。バスケットや椅子の編み込み部分を想像してください。