die Ganzheitlichkeit
訳
全体性, 包括性, ホーリズム
例文
Der Ansatz betont die Ganzheitlichkeit des Menschen.
そのアプローチは人間の全体性を強調している。
Ganzheitlichkeit ist ein wichtiges Prinzip in der Pädagogik.
全体性は教育学における重要な原則です。
文法パターン
die Ganzheitlichkeit ((et2)) …2の全体性 Der Plan berücksichtigt die Ganzheitlichkeit des Problems.
類似語
Synonyms: Holismus, Vollständigkeit, Integrität; Antonyms: Fragmentierung
語源
「ganz」（全体）+「-heit」（状態）+「-lich」（形容詞化）+「-keit」（名詞化）から。「全体であること」という意味。
覚えるためのヒント
「ganz」（全部）という単語を思い出してください。-heit と -keit は両方とも名詞を作る接尾辞で、抽象的な概念を形成します。