geändert
訳
変更された, 修正された, 改訂された
例文
Bitte beachten Sie den geänderten Zeitplan.
変更後のスケジュールにご注意ください。
Wir arbeiten nach den geänderten Regeln.
私たちは変更された規則に従って働いています。
文法パターン
((Adjektiv)) + Nomen 名詞を修飾する Der geänderte Plan wurde akzeptiert.
類似語
Synonyme: modifiziert, angepasst; Antonyme: unverändert, gleichbleibend
語源
動詞「ändern」（変える）の過去分詞形。接頭辞「ge-」と語尾「-t」で過去分詞を作る。
覚えるためのヒント
英語の「end」を連想。「ändern」は物事を別の「終わり」や状態にすることと覚える。