gläsern
訳
ガラス製の, ガラスのような, 透明な
例文
Sie hat eine gläserne Figur im Regal.
彼女は棚にガラスの人形を置いています。
Der gläserne Mensch ist eine Gefahr für die Privatsphäre.
透明人間（監視社会下の個人）はプライバシーにとって危険です。
文法パターン
((Nomen)) ガラス製の(名詞) eine gläserne Tür
類似語
類義語: durchsichtig (透明な)
語源
「Glas」（ガラス）に、物質を表す接尾辞「-ern」が付いた形です。
覚えるためのヒント
シンデレラの「gläserner Schuh」（ガラスの靴）を思い浮かべると覚えやすいです。