das Glücksspielmekka
訳
ギャンブルの聖地, 賭博のメッカ
例文
Las Vegas ist ein bekanntes Glücksspielmekka.
ラスベガスは有名なギャンブルの聖地です。
Die Stadt entwickelte sich zu einem Glücksspielmekka.
その都市はギャンブルの聖地へと発展した。
文法パターン
(als Nomen) ギャンブルの聖地 Las Vegas ist ein Glücksspielmekka.
類似語
Synonyme: das Spielerparadies, die Spielhölle
語源
「Glücksspiel」(ギャンブル、幸運のゲーム)と「Mekka」(メッカ、聖地)の複合語です。
覚えるためのヒント
ギャンブラーにとっての「聖地メッカ」のような場所、と考えると覚えやすいです。ラスベガスやマカオを想像してください。