die Goldmacherei
訳
錬金術, 金作り, いかさま, 詐欺
例文
Im Mittelalter war die Goldmacherei eine ernste Wissenschaft.
中世において、錬金術は真面目な科学でした。
Sein Geschäftsplan war nichts als reine Goldmacherei.
彼の事業計画は全くのいかさまに過ぎなかった。
文法パターン
die Goldmacherei 錬金術、いかさま Die Goldmacherei faszinierte die Menschen.
類似語
Alchemie, Scharlatanerie
語源
「Gold」(金)+「machen」(作る)+「-erei」(活動を表す接尾辞、しばしば否定的な意味合いを持つ)から成る。
覚えるためのヒント
「金(Gold)を作る(machen)こと」と分解して、それが胡散臭い活動(-erei)であるとイメージすると覚えやすい。