die Gründe
訳
理由, 原因, 根拠
例文
Nennen Sie bitte die Gründe.
理由を挙げてください。
Aus persönlichen Gründen kann ich nicht kommen.
個人的な理由で、私は来られません。
文法パターン
Gründe für+4 …のための理由 Es gibt viele Gründe für seine Entscheidung.
aus+3 Gründen …の理由で Aus persönlichen Gründen hat er gekündigt.
類似語
Synonyme: Ursachen, Motive; Antonyme: Folgen, Konsequenzen
語源
「Grund」(地面、基礎)の複数形。議論や決定が立つ「地面」が「理由」を意味する。
覚えるためのヒント
英語の「ground」と同じ語源。議論の「ground」(根拠)が複数あるイメージ。