haben
訳
持っている, 所有する
例文
Ich habe ein Auto.
私は車を持っています。
Wir haben Hunger.
私たちはお腹が空いています。
Er hat eine Frage.
彼は質問があります。
文法パターン
((et4)) ((haben)) …を持つ Ich habe einen Hund.
((Lust/Hunger/Durst)) ((haben)) …したい気分だ／空腹だ／喉が渇いている Ich habe Lust auf Eis.
類似語
besitzen (所有する), halten (持つ)
語源
古高ドイツ語の「habēn」から。英語の「have」と同源。
覚えるためのヒント
英語の「have」とほぼ同じ意味と使い方。ドイツ語の最も基本的な動詞の一つで、完了形を作る助動詞でもある。